Virtual Galopp Second Edition Foren-Übersicht Virtual Galopp Second Edition
Das Forum zum Browsergame
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Maiden VG 64 SE
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Virtual Galopp Second Edition Foren-Übersicht -> Pferde
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
JohannaYves
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 09.11.2011
Beiträge: 3172
Gestüt: SE: Lancelots Castle WE: Eternal Flame

BeitragVerfasst am: Mi Sep 10, 2014 16:35    Titel: Maiden VG 64 SE Antworten mit Zitat

So ihr Lieben,

es ist mal wieder soweit! Zeigt her eure Pferde! Very Happy
Naja, nicht gleich alle, sondern nur die zukünftigen Rennbahn-unsicher-machenden Maiden.

Hier sind schon mal Meine, ganze 24 Stück (2x zugekauft, 2x Extern gezüchtet):

12 Stuten / 11 Hengste (Das nenn ich mal ne gute Geschlechterverteilung Laughing )

6x Flieger
v. Vouelez Vous -DbS-, Tempi 85,3%
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7%
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7%
v. Cascadeur GHK, Tempi 88,1%
v. Ticket to Bionicle Sun, Tempi 58,7%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 94,4%

8x Meiler:
v. Back on Track GHK, Tempi 94,4%
v. Blue Blood, Tempi 77,5%
v. Voulez Vous -DbS-, Tempi 49,1%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 2,8%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 21,3%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 71,5%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 13,4%
v. Wild Cloud LC, Tempi 58%

10x Steher:
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7%
v. Black History PeL (zugekauft), Tempi 73,7% (mein billigstes Fohlen mit 49k)
v. Blue Blood, Tempi 49%
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 7,2%
v. Ticket to Free Angel, Tempi 41,3% (mein teuerstes Fohlen mit 99k)
v. Ticket to Free Angel, Tempi 7,4%
v. Ticket to Bionicle Sun, Tempi 21,3%
v. Last American Hero PeL, Tempi 30,3%
v. Bounty Hunter GHK, Tempi 23%
v. Van Helsing GHK, Tempi 54,3%


Hier noch ein paar Fakten:
10x Füchse
7x Rappen
7x Braune (auch die Schattierungen)


Ich habe viele Fohlen von meinen Rain Desert -NxD-. Er ist leider schon im Pferdehimmel, aber er brachte mir immer zuverlässige 7er-NK. Dieses Jahr durften auch Neulinge wie die Ticket-Hengste und Born Excellency LC ran, aber auch frisches Blut von den Gut Heiden-Klee-Hengsten kam rein.
Ich bin sehr zuversichtlich. Very Happy


Zuletzt bearbeitet von JohannaYves am Mi Okt 08, 2014 21:57, insgesamt einmal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Snowpie
Spieler


Anmeldungsdatum: 19.06.2014
Beiträge: 211
Gestüt: Snowpie/Perlen Powder

BeitragVerfasst am: Mi Sep 10, 2014 19:56    Titel: Antworten mit Zitat

In der SE habe ich drei Fohlen:

Stute v. Ticket to Free Vigil 3,4 Tempi
Hengst v. Real Sportsman GHK 5,9 Tempi
Hengst v. Rotbach G 2900 7,7 Tempi

Temperamentsbündel gibts bei mir nicht Laughing
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Krissy
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 07.01.2007
Beiträge: 337

BeitragVerfasst am: Mi Sep 10, 2014 21:42    Titel: Antworten mit Zitat

Ich habe dieses Jahr das erste mal mit eigenen schnellen Hengsten gezüchtet...
Ich hoffe da ist was brauchbares bei.

4 Stuten und 8 Hengste

5 Flieger
v. Katerle LMS, Tempi 8,4%
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 27,1%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 37,2%
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 44,6%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5%

3 Meiler
v. Romantic Wave Rc, Tempi 10,5%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5%
v. Avid Reader LMS, Tempi 70,4%

4 Steher
v. Romantic Wave Rc, Tempi 8,4%
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 26,4%
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 26,4%
v. Blue Blood, Tempi 77,5%
_________________

http://venomxbaby.deviantart.com http://robin-hugh.deviantart.com
Auch in der WE


Zuletzt bearbeitet von Krissy am So Sep 14, 2014 15:14, insgesamt 3-mal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Shadow
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 19.07.2007
Beiträge: 1778
Gestüt: [SE] Imperium Romanum

BeitragVerfasst am: Fr Sep 12, 2014 17:23    Titel: Antworten mit Zitat

Soo, ich mach auch wieder mit Very Happy.

Ich habe 20 Fohlen, davon sind 8 Hengste und 12 Stuten (find ich sehr gut! <3) Die fremden Hengste sind farbig hervorgehoben.

4 Flieger
v. Zalan GWK, Stute
v. Mohawk Native, Stute
v. Lets do it Diamant, Stute
v. Blue Blood, Hengst


4 Meiler
v. Ruin -NxD-, Stute
v. Blue Blood, Hengst
2x v. Woodkid, 2 Stuten


12 Steher
2x v. Canterbury Bells, 1x Hengst, 1x Stute beide 94,4%
v. Damokles AM, Hengst
2x v. Blue Blood, 2 Stuten
v. Ticket to Lex Yankee, Hengst
2x Mohawk Native, 2 Hengste
v. Geronimo TP, Hengst
v. Avid Reader LMS, Stute
v. Like a G6 RG, Stute
v. Radioactive AM, Stute


Mich freut besonders die schöne Aufteilung der Stuten. Gerade bei den Fliegern und den fremden Hengsten sind es einige Stuten geworden. Das bringt hoffentlich frischen Wind in die Zucht, ich hab schon sehr stark durchgezüchtete Linien, die das dringen nötig haben. Aber mit den tollen externen Hengsten muss das ja was werden Very Happy .
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
McCormick Farms
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 08.06.2014
Beiträge: 341
Gestüt: McCormick Farms [SE] McCormick Farms LTD [WE]

BeitragVerfasst am: Fr Sep 12, 2014 17:47    Titel: Antworten mit Zitat

Da ich noch kleine Hoffnungsschimmer habe, liste ich nun auch mal meine wenigen Maiden für nächstes Jahr auf Smile

Mc Lex Cold Yankee
v. Ticket to Lex Yankee Gr. I

dunkelbraun, Hengst
Tempi 71,6
Seine Mama ist ne Agl. II Stute mit ner 77
Die nen geilen Stammbaum hat. Auf ihn bin ich besonders gespannt, vielen Dank hier nochmal ans Renngestüt Gergele :-*

Und dann hab ich noch zwei Überraschungspakete mit Staatshengsten

Mc Dynamic G Force
v. Rotbach G 2900 Gr. I

Rappe, Stute
Tempi 71,6
Ihre Mama ist eine Agl. III Stute die zwar an sich nicht der Brummer ist (zumindest nicht bei mir und meinem Jockey) aaaber auch ein guter Stammbaum.

Mc Sundance
v. Karayaar Gr. I eher ein Ausnahmehengst

braun, Stute
Tempi 60,7
Ihre Mama ist auch eine Agl. II Stute jedoch mit gutem Stammbaum...

Mal schauen was sie so bringen werden Smile
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
saphira_123
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 09.05.2008
Beiträge: 784
Gestüt: Sky Lark Stables [SE]

BeitragVerfasst am: So Sep 14, 2014 12:19    Titel: Antworten mit Zitat

Ich hab dieses Jahr bisher vier Maiden für nächstes Jahr.

1x Flieger-Hengst von Schnefahrn STREIT 44,6% Temp
2x Meiler-Stuten von Rotbach Istanbul (einmal 59,5 % und einmal 42,3%)
1x Steher-Hengst von Rotbach Japan 55,8%
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Tinchen
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 07.06.2010
Beiträge: 2191
Gestüt: SE: House of runners/ WE: The Blue Horse Ranch

BeitragVerfasst am: Do Sep 18, 2014 16:54    Titel: Antworten mit Zitat

Ich hab 10 Maiden.

6 Hengste
davon: 2 Flieger; 1 Meiler; 3 Steher (eigentlich ganz in Ordnung)
4 Stuten
davon: 3 Flieger; 0 Meiler; 1 Steher (naja, hätte gerne mehr Meiler)

6 Braune, 2 Rappen, 2 Füchse
_________________

Pic by fluffyfg
WE: The Blue Horse Ranch
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Nashita
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 17.12.2011
Beiträge: 1731
Gestüt: Sunninghill Racing / Sunningdale Racing (WE), Gut Heiden-Klee (SE, inaktiv)

BeitragVerfasst am: Fr Sep 19, 2014 22:27    Titel: Antworten mit Zitat

Ich habe 15 Maiden...

7 Flieger
- Stute v. LasVegas-NRS- a.d. Real Love GHK
- Stute v. Uppercut GHK a.d. Ticket to Sultans Rose
- Stute v. Cascadeur GHK a.d. Volition GHK
- Hengst v. Real Sportsman GHK a.d. Toxic Atmosphere GHK
- Hengst v. Real Sportsman GHK a.d. Batida de Coco GHK
- Hengst v. Dark Avenger a.d. Electricity GHK
- Hengst v. Dark Avenger a.d. Dreamfarms Coconut Kiss

2 Meiler
- Stute v. Pride and Prejudice SoH a.d. Undercover Girl GHK
- Hengst v. Standing Straight RG a.d. Freedoms Future

6 Steher
- Stute v. Avid Reader LMS a.d. Evermore BS
- Stute v. Explosive Bolide GHK a.d. Damons Jerome NeK
- Hengst v. Van Helsing GHK a.d. Guilty of Love GHK
- Hengst v. Go For Gold GHK a.d. High Voltage GHK
- Hengst v. Go For Gold GHK a.d. Think Different GHK
- Hengst v. Olympic Fire GHK a.d. Fear Deamon

Wünsche allen ein erfolgreiches Jahr und viel Glück mit den jungen Wilden Wink

LG Nashita
_________________
Sunninghill Racing
Sunningdale Racing
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Snowpie
Spieler


Anmeldungsdatum: 19.06.2014
Beiträge: 211
Gestüt: Snowpie/Perlen Powder

BeitragVerfasst am: So Okt 05, 2014 18:14    Titel: Antworten mit Zitat

Snowpie hat Folgendes geschrieben:
In der SE habe ich drei Fohlen:

Stute v. Ticket to Free Vigil 3,4 Tempi
Hengst v. Real Sportsman GHK 5,9 Tempi
Hengst v. Rotbach G 2900 7,7 Tempi

Temperamentsbündel gibts bei mir nicht Laughing


Mensch, gerade jetzt ist mein Laptop mit den ganzen Daten über die Elternvorlieben usw. kaputt gegangen und muss eingeschickt werden. Mist, genau jetzt. Naja, wenigstens habe ich von dem guten Realist v. Real Sportsman GHK eine erste Sz ( 3,09), und ich glaube ich belasse es bei dem Boden auch Cool
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
saphira_123
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 09.05.2008
Beiträge: 784
Gestüt: Sky Lark Stables [SE]

BeitragVerfasst am: So Okt 05, 2014 18:39    Titel: Antworten mit Zitat

saphira_123 hat Folgendes geschrieben:
Ich hab dieses Jahr bisher vier Maiden für nächstes Jahr.

1x Flieger-Hengst von Schnefahrn STREIT 44,6% Temp
2x Meiler-Stuten von Rotbach Istanbul (einmal 59,5 % und einmal 42,3%)
1x Steher-Hengst von Rotbach Japan 55,8%


Den Hengst von otbach Japan hab ich zwischenzeitlich verkauft, dafür hab ich die erste SZ von einem der beiden Rotbach Istanbul-Nachzuchten: Eine 01:03,08 auf dem ersten Boden. Die anderen beiden Maiden folgen morgen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Krissy
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 07.01.2007
Beiträge: 337

BeitragVerfasst am: So Okt 05, 2014 19:51    Titel: Antworten mit Zitat

Krissy hat Folgendes geschrieben:
Ich habe dieses Jahr das erste mal mit eigenen schnellen Hengsten gezüchtet...
Ich hoffe da ist was brauchbares bei.

4 Stuten und 8 Hengste

5 Flieger
v. Katerle LMS, Tempi 8,4%
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 27,1%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 37,2%
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 44,6%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5%

3 Meiler
v. Romantic Wave Rc, Tempi 10,5%
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5%
v. Avid Reader LMS, Tempi 70,4%

4 Steher
v. Romantic Wave Rc, Tempi 8,4%
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 26,4%
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 26,4%
v. Blue Blood, Tempi 77,5%


v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 26,4% ==> Wurst
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 26,4% ==> Wurst
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 37,2% ==> Wurst
_________________

http://venomxbaby.deviantart.com http://robin-hugh.deviantart.com
Auch in der WE


Zuletzt bearbeitet von Krissy am Mo Okt 06, 2014 11:16, insgesamt einmal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Tinchen
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 07.06.2010
Beiträge: 2191
Gestüt: SE: House of runners/ WE: The Blue Horse Ranch

BeitragVerfasst am: Mo Okt 06, 2014 10:35    Titel: Antworten mit Zitat

Vorläufige 4j. SZ (teilweise auch RZ) meiner Maiden:

Fliegerhengste:
1:00,96 v. Once again HoR
1:03,88 v. Narcissistic Cannibal HoR

Fliegerstuten:
1:03,19 v. Stylistic device HoR
1:01,30 v. Stylistic device HoR
1:01,06 v. Narcissistic Cannibal HoR

Meilerhengste:
1:04,08 (RZ) v. Racetrack Rocker HoR

Meilerstuten:
-keine Meilerstuten dieses Jahr-

Steherhengste:
1:01,25 v. Racetrack Rocker HoR
1:04,22 v. Racetrack Rocker HoR
1:01,76 v. Racetrack Rocker HoR

Steherstuten:
1:00,97 v. Donnergott HoR

Da alle SZ auf hart genommen wurden, kann ich erstmal keinen Maiden aussortieren. Da ist bei jedem noch was drin.
_________________

Pic by fluffyfg
WE: The Blue Horse Ranch
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Snowpie
Spieler


Anmeldungsdatum: 19.06.2014
Beiträge: 211
Gestüt: Snowpie/Perlen Powder

BeitragVerfasst am: Mo Okt 06, 2014 19:01    Titel: Antworten mit Zitat

Snowpie hat Folgendes geschrieben:
Snowpie hat Folgendes geschrieben:
In der SE habe ich drei Fohlen:

Stute v. Ticket to Free Vigil 3,4 Tempi --> 3,02
Hengst v. Real Sportsman GHK 5,9 Tempi --> 3,09
Hengst v. Rotbach G 2900 7,7 Tempi

Temperamentsbündel gibts bei mir nicht Laughing



Very Happy Very Happy
Icke freu mir
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Krissy
Quasselstrippe


Anmeldungsdatum: 07.01.2007
Beiträge: 337

BeitragVerfasst am: Di Okt 07, 2014 18:10    Titel: Antworten mit Zitat

Ich habe dieses Jahr das erste mal mit eigenen schnellen Hengsten gezüchtet...
Ich hoffe da ist was brauchbares bei.

4 Stuten und 8 Hengste

sichere 00er
v. Romantic Wave Rc, Tempi 8,4% ==> 1:02,97 (gut 3,3) RZ 1:04,08 (weich 4,8 ) super Renntag

mögliche 00er
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 27,1% 1:03,09 (gut 3,3)
v. Avid Reader LMS, Tempi 70,4% 1:03,13 (gut 3,3)
v. Romantic Wave Rc, Tempi 10,5% ==> 1:03,16 (gut 3,6) RZ 1:04,92 (tief 8,0) Boden passte nicht

Überraschungseier
v. Katerle LMS, Tempi 8,4% 1:03,21 (gut 3,6)
v. Blue Blood, Tempi 77,5% ==> 1:03,26 (gut 3,3)
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5% 1:03,44 (gut 3,3)
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 52,5% ==> 1:03,47 (gut 3,3) RZ 1:05,48 (gut 3,5) zu kurz, zu weich, zu viel Gewicht... Zicke!! Cool
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 44,6% 1:04,30 (gut 3,3)

Ponyhof
v. Schnefahrn STREIT, Tempi 26,4% ==> Wurst
v. Circus Clown of Greydon (Intern), Tempi 26,4% ==> Wurst
v. Cashman of Greydon (Intern), Tempi 37,2% ==> Wurst
_________________

http://venomxbaby.deviantart.com http://robin-hugh.deviantart.com
Auch in der WE


Zuletzt bearbeitet von Krissy am So Okt 12, 2014 13:43, insgesamt 3-mal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
JohannaYves
Schwafelqueen


Anmeldungsdatum: 09.11.2011
Beiträge: 3172
Gestüt: SE: Lancelots Castle WE: Eternal Flame

BeitragVerfasst am: Mi Okt 08, 2014 21:55    Titel: Re: Maiden VG 64 SE Antworten mit Zitat

JohannaYves hat Folgendes geschrieben:
So ihr Lieben,

es ist mal wieder soweit! Zeigt her eure Pferde! Very Happy
Naja, nicht gleich alle, sondern nur die zukünftigen Rennbahn-unsicher-machenden Maiden.

Hier sind schon mal Meine, ganze 23 Stück (1x zugekauft, 2x Extern gezüchtet):

12 Stuten / 11 Hengste (Das nenn ich mal ne gute Geschlechterverteilung Laughing )

6x Flieger
v. Vouelez Vous -DbS-, Tempi 85,3% SZ 3,93 auf tief (läuft auf gut)
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7% SZ 4,37 auf tief (wahrscheinlich Ausfall)
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7% SZ 8,02 auf tief (wahrscheinlich Ausfall)
v. Cascadeur GHK, Tempi 88,1% SZ 4,44 auf tief (läuft auf fest)
v. Ticket to Bionicle Sun, Tempi 58,7% SZ 6,75 auf tief (läuft auf hart)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 94,4% SZ 6,62 auf tief (läuft auf hart)

8x Meiler:
v. Back on Track GHK, Tempi 94,4% SZ 3,27 auf tief (läuft auf schwer)
v. Blue Blood, Tempi 77,5% SZ 4,48 auf tief (läuft auf fest)
v. Voulez Vous -DbS-, Tempi 49,1% SZ 3,87 auf tief (läuft auf weich)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 2,8% SZ 5,02 auf tief (läuft auf gut)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 21,3% SZ 4,44 auf tief (läuft auf hart)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 71,5% SZ 6,20 auf tief (läuft auf hart)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 13,4% SZ 5,25 auf tief (läuft auf hart)
v. Wild Cloud LC, Tempi 58% SZ 3,51 auf tief (läuft auf gut)

10x Steher:
v. Born Excellency LC, Tempi 60,7% SZ 3,58 auf tief (läuft auf gut)
v. Black History PeL (zugekauft), Tempi 73,7% (mein billigstes Fohlen mit 49k) SZ 3,04 auf tief (läuft auf schwer)
v. Blue Blood, Tempi 49% SZ 3,72 auf tief (läuft auf weich)
v. Rain Desert -NxD-, Tempi 7,2% SZ 4,27 auf tief (läuft auf fest)
v. Ticket to Free Angel, Tempi 41,3% (mein teuerstes Fohlen mit 99k) SZ 2,92 auf tief (Volltreffer!)
v. Ticket to Free Angel, Tempi 7,4% SZ 3,72 auf tief (läuft auf weich)
v. Ticket to Bionicle Sun, Tempi 21,3% SZ 2,93 auf tief (Volltreffer!)
v. Last American Hero PeL, Tempi 30,3% SZ 3,09 auf tief (läuft auf schwer)
v. Bounty Hunter GHK, Tempi 23% SZ 3,17 auf tief (läuft auf schwer)
v. Van Helsing GHK, Tempi 54,3% SZ 2,88 auf tief (Volltreffer!)


Hier noch ein paar Fakten:
10x Füchse
7x Rappen
6x Braune (auch die Schattierungen)


Ich habe viele Fohlen von meinen Rain Desert -NxD-. Er ist leider schon im Pferdehimmel, aber er brachte mir immer zuverlässige 7er-NK. Dieses Jahr durften auch Neulinge wie die Ticket-Hengste und Born Excellency LC ran, aber auch frisches Blut von den Gut Heiden-Klee-Hengsten kam rein.
Ich bin sehr zuversichtlich. Very Happy



Also entweder kann ich nach den ersten Rennen ordentlich aussortieren oder der halbe Jahrgang läuft auf hart-fest. Laughing Ich weiß nicht was das größere Übel wäre.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Virtual Galopp Second Edition Foren-Übersicht -> Pferde Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
Seite 1 von 2

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de